Agenda cultural de la semana

Jueves 14 de octubre, a las 21.30h, recital No te HARTES, ÁRTATE de poesía, con Miguel Casasola, Andrea Aguirre, Rocío Álvarez y Paco Najarro

Mañana jueves 14 de octubre, a las 21.30h, recital de poesía organizado por la asociación cultural ÁRTEse quien pueda.

Miguel Ángel Casasola. Historiador, antropólogo y poeta. Se levanta cada mañana con la intención de entrar en el laberinto y salvar al minotauro, pero termina echándose un café y escribiendo poemas.

Andrea Aguirre. Pedagoga y poeta. Nació en la Luna y siempre que puede regresa. Pequeña como un libro de bolsillo pero matona como un poema de Girondo.

Rocío Álvarez. Autora del poemario De puntillas:

'Más poesía entre los dedos
y volcando el cielo

Más poesía erizándome las entrañas
y enganchándoseme a las alturas.

Más poesía...'

Paco Najarro. Será jurista y periodista, mientras se conforma con ser escritor y poeta. Utiliza expresiones como 'acho tío' y no conoce la existencia de las 'eses'. Es bajo pero confía en dar el estirón a los 40.

Viernes 15 de octubre, a partir de las 21h, Fiesta 1er Aniversario del Entrelíneas Librebar

Este viernes 15 de octubre, a partir de las 21h, ¡celebra por todo lo alto el primer aniversario del Entrelíneas Librebar!

Habrá poesía, videoproyecciones y música, además de mucha, mucha alegría. ¡Te esperamos!

Sábado 16 de octubre, a las 19h, presentación del poemario 'Más allá de los límites', de Carlos E. Rodríguez Sánchez

Este sábado, el poeta Carlos Eduardo Rodríguez Sánchez presenta en el Entrelíneas Librebar su poemario bilingüe español/portugués 'Más allá de los límites' (Bohodón Ediciones, 2010).

INTENSO
Nada é tão meu
como o são teus olhos
quando os olho.
Desejos intensos
que sobrevivem
na tarde
silente
onde busco tua ausência
na ausência de tua presença
na imaginação
de ruas mil vezes recorridas.
Voa o perfume intenso de tua pele,
que sinto sem tê-lo.
Alma que intui e o pressente,
debulhando os sonhos,
intenso o amor na quietude
do relógio nas suas agonias,
sondando mistérios
no intenso prazer infinito
de acertos compartilhados,
onde busco tua ausência
na ausência de tua presença
na imaginação
de ruas mil vezes recorridas

INTENSO
Nada es tan mío
como lo son tus ojos
cuando los miro.
Deseos intensos
que sobreviven
en la imaginación
de la tarde
silente
donde busco tu ausencia
en la ausencia de tu presencia
de calles
mil veces recorridas.
Vuela el perfume intenso de tu piel,
que siento sin tenerlo.
Alma que intuye y lo presiente,
desgranando los sueños,
intenso el amor en la quietud
del reloj en sus agonías,
sondeando misterios
en el intenso placer infinito
de aciertos compartidos,
donde busco tu ausencia
en la ausencia de tu presencia
de calles
mil veces recorridas.